Characters remaining: 500/500
Translation

quả đấm

Academic
Friendly

The Vietnamese word "quả đấm" is a noun that primarily means "fist." It can refer to the closed hand that is formed when you curl your fingers in, often used for hitting or striking. Additionally, "quả đấm" can also mean a "blow" or "strike" in the context of a punch. In some contexts, it can refer to a "knob" or "handle," especially in mechanical terms.

Usage Instructions:
  • Basic Usage: Use "quả đấm" when you want to refer to someone’s fist or when discussing striking with a fist.
  • Context: It is commonly used in contexts related to fighting, sports, or physical activities.
Examples:
  1. Basic Example:
    • "Anh ấy nắm chặt quả đấm." (He clenches his fist.)
  2. Contextual Example:
    • " quả đấm của anh ta rất mạnh." (His punch is very strong.)
Advanced Usage:
  • In a metaphorical sense, "quả đấm" can be used to describe a strong impact or effect, such as in a conversation about a powerful argument or statement.
  • For example: "Lập luận của ấy như một quả đấm vào lẽ của đối phương." (Her argument was like a punch to the opponent's reasoning.)
Word Variants:
  • "Đấm" (to punch) is the verb form related to "quả đấm."
  • "Quả" can be used with other nouns to indicate a fruit or a round object, but in this context, it specifically refers to the fist.
Different Meanings:
  • While "quả đấm" mostly refers to a fist or a blow, in certain contexts, it can also refer to a handle or knob, like in machinery or doors, though this usage is less common.
Synonyms:
  • A synonym for "quả đấm" in the context of fist could be "nắm tay" (closed hand).
  • For a blow, you might also use " đấm" (punch), which emphasizes the action of striking.
Summary:

"Quả đấm" is a versatile word primarily meaning "fist," and it can also refer to a blow or a knob in specific contexts.

noun
  1. fist ; blow ; knob

Comments and discussion on the word "quả đấm"